"Memorias de África"

Esta es la 15ª entrega de la Sección Alalimón.

Aquí os dejo el enlace a la reseña de Kirke, que se ha leído la novela, ya que la película es una publicación autobiográfica de las historias de Karen Flixen (la protagonista de la misma) con el pseudónimo de Isak Dinesen, siendo el guión adaptado por Kurt Luedtke.

 "YO TENÍA UNA GRANJA EN ÁFRICA..." 
 reza casi al final Karen, 
haciendo un brindis por la cándida adolescencia con un grupo de únicamente caballeros.

**********************************************

Hace tiempo, demasiado tiempo, que mi media mitad en esta sección Alalimón y yo no publicamos nada. 
Hablándolo hace unos días decidimos poner remedio a esta situación con alguna novela/película que valiera la pena, y me sugirió ésta.
Creo que no pudo elegir una mejor ya que en este film los protagonistas son dos de mis actores favoritos: Robert Redfort, que interpreta a Denys Finch-Hatton (-¡ay lo que yo hubiera dado porque Denys me lavara los cabellos...!-), y Meryl Streep que se pone en la piel de la baronesa danesa Karen Blixen. 

Fue rodada en 1985 y, con una duración de 2 horas y 34 minutos,  costó 27 millones de dólares. Su director fue Sidney Pollack.
Nominada a once premios, alcanzó siete de ellos: mejor película, director, dirección artística, guión adaptado, fotografía, banda sonora y sonido.
Antes la película también había triunfado en los Globos de Oro.

Denys y Karen

Sin duda, quienes la hayáis visto, recordaréis la hermosísima banda sonora (-que aún tengo en la cabeza...; no en balde se dice que la partitura, de John Barry, es una de las mejores jamás escritas-).

Denys

Karen

La acción transcurre durante la primera guerra mundial y seguramente también recordaréis los magníficos paisajes de Kenia y de toda la sabana africana, así como esos  jóvenes ojos de los protagonistas: azulados en el caso de Redford, y de un color verdáceo teñido de melancolía en el rostro de Streep. 

Mi opinión personal es que ese toque se lo da una trágica experiencia amorosa (-he leído que ella nunca superó la muerte a causa de un cáncer de pulmón de su marido en la vida real, John Cazale, con quien se casó en 1976: "No lo quiero superar. No importa lo que hagas, el dolor está siempre allí, en algún rincón de tu mente, y afecta todo lo que pasa después"-).

Se le ha llegado a llamar maestra de los acentos (-ha interpretado a la perfección el inglés con acento australiano, británico, danés, italiano o Bronx neoyorquino; en el caso que nos ocupa: el danés-).

Denys

La película en sí me parece maravillosa, pero si algo resaltaría de ella es el diálogo que mantienen los protagonistas cuando se encuentran cenando al calor de una hoguera y con la luna como mudo y único testigo. 

Barón Bror von Blixen-Finecke

 A mí me han surgido, al ver la película, reflexiones sobre todos estos temas: la importancia que Karen da al matrimonio, el miedo al compromiso de Denys, los celos de ella ("si no te importa Felicity (su amiga), ¿por qué no cedes?"), la verdadera preocupación por los más débiles que tiene Karen, la habitual compañía de su ex marido (el barón Bror von Blixen-Finecke) quien le es infiel pero le brinda siempre todo su apoyo, la actitud emprendedora que Karen muestra ante un mundo desconocido (la plantación de café), el valor de la riqueza material e inmaterial, así como la constante presencia de Dios:

Aden, ayudante de Karen

-"Es un regalo la visión del mundo a través de los ojos de Dios" (Aden).
-"Dios contento, Sabu (-así le llamaba a Karen su ayudante-); juega con nosotros" (Aden).
-"Reza bien quién bien ama: al hombre, a la bestia y al pájaro"(Aden).
-"Creo que Dios ha venido. Envió la mejor cosecha de todas y luego se arrepintió" (Karen a Aden).

 -"Quiero oírte pronunciar mi nombre" (Karen)-"Tú eres Karen, Sabu" (Aden).

He recopilado otras muchísimas frases que, en mi opinión, son dignas de compartir. Son la esencia de la película:

-"No hay nada malo en arriesgarse si quien paga es uno mismo" (Denys).

-"El viaje mental no necesita comer ni dormir ni entretener" (Karen).

-"No creía que acabarías gustándome tanto" (Karen)-¿No irás a enamorarte ahora?"(Denys).

-"Soy mejor en los recibimientos" (Karen). Y se queda pensando: "Las despedidas provocan una extraña sensación. Hay en ellas algo de envidia. Los hombres se van para poner a prueba su valor y si algo se pone a prueba es nuestra paciencia al prescindir de ellos o tal vez por lo bien que soportamos la soledad".

-"La tierra fue creada redonda para que no podamos ver el final del camino".

 -"¿Por qué estoy aquí?"(Karen)-"Porque yo quería que viera todo esto. Sabía que lo entendería"(Denys)

-"Si dices algo ahora lo creeré" (Karen cuando le besa Denys).-"¿Te divorciarías?" (barón Bror von Blixen-Finecke, marido de Karen)-"Entonces me quedaría sin nadie" (Karen)

 -"Podías haber pedido permiso (barón Bror von Blixen-Finecke a Denys)-"Ya lo hice y ella me lo dio" (Denys a barón Bror von Blixen-Finecke).

 
-"¿No te preocupa que sea la mujer de otro hombre? (Karen)-"No, lo que me preocupa es que insistas tanto" (Denys).

-"¿Estás con otra?" (Karen)-"Estaría contigo si quisiera estar con otra. Yo vuelvo siempre" (Denys).

-" Si nos casáramos tendría alguien para mí sola" (Karen)-"No, no lo tendrías" (Denys).

-"¿Qué tiene de malo el matrimonio?" (Karen)-"¿Conoces a alguno que admire (Denys).

-"¿Cuando te vas no siempre es de safari, verdad? (Karen)-"No" (Denys)-"Te vas para no estar aquí" (Karen).

-"¿Estás con otra?"(Karen)-"Karen, estoy contigo porque he elegido estar contigo. No quiero vivir como los demás piensan que hay que vivir. No me gustaría un día descubrir que estoy al final de la vida de otra persona. Yo quiero pagar por la mía. Sentir solo, morir solo. Creo que es justo. Tú puedes elegir y no estás dispuesta a hacer lo mismo por mí. No estaré más unido a ti ni te querré más por un trozo de papel" (Denys).
-"¿Por qué tu libertad es más importante que la mía?" (Karen)-"No es cierto, jamás he interferido en tu libertad" (Denys).
-"Te necesito" (Karen)-"No es cierto. Si yo muero, ¿morirás tú? No" (Denys)
-"En el mundo que tú crees no existiría el amor" (Karen)-"O sería el más puro y sin necesidad de pruebas" (Denys).
-"He aprendido algo que tú no sabes: hay cosas que vale la pena tener pero cuestan un precio. Y yo quiero ser una de ellas; tú quieres tenerlo todo" (Karen).
-"Empezaban a gustarme tus cosas" (Denys)-"Y a mí empezaba a gustarme vivir sin ellas" (Karen). 
 

Hay escenas que resultan cómicas como los negritos que esperan a que el reloj dé las doce para ver cómo hace cuc cuc, o como cuando hace acto de presencia el refinado humor de Denys:

 
 -"Es increíble que a los monos, que nunca habían oído música, les guste Mozart", o en su ingeniosa frase en plena cena: "En la literatura se habla de todo menos del pie" .

Para finalizar resumiré dos pensamientos de Karen que bien podrían constituir el leitmotiv de su intensa vida:

• Cuando las cosas se ponen feas y no se puede seguir, intenta empeorarlas aún más. Cuando ves que no puedes seguir soportándolo, aguanta un momento más. Y entonces sabes que puedes soportar cualquier cosa.
  
  
• Sabio aquél que sabe escapar pronto de allí donde la gloria no perdura.
  De pronto, crece el laurel mucho antes que la rosa se marchita".